If I STAY
"Światowy Bestseller przetłumaczony na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamie Blackley w rolach głównych"
"Zostań jeśli kochasz" to książka napisana przez Gayle Forman. Jest to pierwsza część małej serii (druga to "Wróć jeśli pamiętasz" -jeszcze nie czytałam)
Co tu dużo gadać... Bo wystarczą te słowa:
NIE ZAWIODŁAM SIĘ
Oglądałam film, który podobał mi się ze względu na główną bohaterkę, MUZYKĘ i treść jaką przekazuje. Troszkę obawiałam się że film bardzo od książki odbiega i będę czytała zupełnie co innego. Ale myliłam się - film jest wierny książce (oczywiście czasem odbiega ale tylko odrobinkę)
Cały tekst ma przyjemny charakter, bardzo dobrze się czyta i szybko. Książka rozdziałów jako takich nie ma... Jest podzielona na godziny.
"Hałas był ogłuszający. Symfonia zgrzytów, chór trzasków, aria eksplozji i na koniec wątłe oklaski hartowanego metalu wbijającego się w miękkie pni drzew."
Mia (główna bohaterka) razem z rodziną ulega poważnemu wypadkowi samochodowemu, w którym traci najbliższych. Dziewczyna jest w śpiączce i jednocześnie śledzi bieg wydarzeń- swoją duszą (taki drugi wymiar). W (tak zwanym) między czasie Mia przypomina sobie swoje życie.
"-Nic podobnego, to ONA o wszystkim decyduje"
"Wszystko zależy od niej"
Najbardziej czekałam na moment kiedy zacznę płakać jak przy filmie, czyli chwila kiedy przychodzi do niej dziadek i poroniłam parę łez.
Książka warta uwagi, krótka bo tylko 243 strony więc na jakiś dzień lub dwa (mi zajęło czytanie 5 dni). W skali od 0 do 10 daję... 9.
A WY CO SĄDZICIE O TEJ KSIĄŻCE LUB FILMIE?-piszcie w komentarzach
Proszę też abyście napisali mi propozycje książek (K) ale mogą być też filmy (F)
Całusy
A.
hej ! super fotki, inspirujące... :) Zapraszam do mnie :)
OdpowiedzUsuń> http://nikasstyle.blogspot.com/ :)